Андрей Смирнов
Время чтения: ~20 мин.
Просмотров: 5

Названия комнатных цветов: латинские и русские

Названия растений на букву Д

  • Дамиана
  • Датиска коноплевая
  • Девясил блошный
  • Девясил британский
  • Девясил высокий
  • Девясил германский (немецкий)
  • Девясил жестковолосистый
  • Девясил иволистный
  • Девясил растопыренный
  • Девясил шершавый
  • Дельфиниум
  • Дельфиниум высокий
  • Дельфиниум королевский
  • Дельфиниум сетчатоплодный
  • Демоноропс драконовый
  • Дендрантема Завадского
  • Дербенник иволистный
  • Дереза русская
  • Держи-дерево обыкновенное
  • Дескурайния Софии (декурения)
  • Джатаматси
  • Джефферсония сомнительная
  • Джонсонова трава
  • Джусай
  • Джут длинноплодный
  • Дивала многолетняя
  • Дивала однолетняя
  • Дикая рута
  • Диморфант
  • Диоскорея кавказская
  • Диптерокарпус притупленный
  • Дихроа противолихорадочная
  • Донник белый
  • Донник высокий (рослый)
  • Донник зубчатый
  • Донник лекарственный
  • Дорема камедоносная
  • Дорема песчаная
  • Дорикниум греческий
  • Дороникум ядовитый
  • Драцена драконовая
  • Древогубец
  • Дрёма белая
  • Дрёма луговая
  • Дрёма смолистая
  • Дримия морская
  • Дрок красильный
  • Дряква европейская
  • Дуб английский
  • Дуб летний
  • Дуб обыкновенный
  • Дуб пушистый
  • Дуб скальный
  • Дуб черешчатый
  • Дубоизия наркотическая
  • Дубровка пахучая
  • Дубровник беловойлочный (белый)
  • Дубровник обыкновенный
  • Дубровник чесночный
  • Дудник лекарственный
  • Дудник лесной
  • Дудник медвежий
  • Дурман индейский
  • Дурман обыкновенный
  • Дурнишник зобовидный
  • Дурнишник колючий
  • Дурнишник обыкновенный
  • Душистый колосок обыкновенный
  • Душица обыкновенная
  • Дымянка аптечная (лекарственная)
  • Дынное дерево
  • Дыня обыкновенная
  • Дягиль лекарственный
  • Дягиль лесной 

Это интересно

Если вы счи­та­е­те, что назва­ния цве­тов на англий­ском — сугу­бо жен­ская тема, спе­шим вас пере­убе­дить.


Попу­ляр­ные англий­ские цве­ты (flowers)

Во-пер­вых, цве­ты и рас­те­ния явля­ют­ся бри­тан­ски­ми наци­о­наль­ны­ми сим­во­ла­ми: rose (роза) — сим­вол Англии, thistle (чер­то­по­лох) — сим­вол Шот­лан­дии, shamrock (три­лист­ник) — сим­вол Север­ной Ирлан­дии, daffodil (жел­тый нар­цисс) — сим­вол Уэль­са.

Во-вто­рых, мно­гие назва­ния цве­тов одно­вре­мен­но исполь­зу­ют­ся в каче­стве жен­ских имен: вашу новую зна­ко­мую из Брай­то­на или Эдин­бур­га могут звать Lily (как маму Гар­ри Пот­те­ра), Iris (как маму вока­ли­ста U2 Боно), Rose (как геро­и­ню «Тита­ни­ка»), Jasmine, Sage, Heather, Violet, Poppy, Daisy или Myrtle.

В‑третьих, мно­гие цве­ты дали свои назва­ния оттен­кам, кото­рые повто­ря­ют их окрас­ку:

  • carnation— ярко-розо­вый или крас­ный цвет
  • lavender — лаван­до­вый, блед­но-лило­вый, сире­не­вый цвет
  • periwinkle — блед­но-голу­бой с сире­не­вым оттен­ком
  • primrose — блед­но-жёл­тый, лимон­ный цвет
  • violet — фио­ле­то­вый, лило­вый цвет
  • fuchsia — цвет фук­сии, ярко-розо­вый с сире­не­вым оттен­ком

Не забы­вай­те о том, что назва­ния цве­тов исполь­зу­ют­ся при опи­са­нии пира­ми­ды пар­фю­мер­ных аро­ма­тов: самы­ми попу­ляр­ны­ми нота­ми оста­ют­ся peony, freesia, jasmine, orange blossom, orchid, tuberose, gardenia.

Перед нача­лом рас­смот­рим общие поня­тия, кото­рые напря­мую свя­за­ны с цве­та­ми, после возь­мем­ся учить назва­ния рас­те­ний.

  • Flower(-s) – цве­ток, цве­ты
  • Pot flower – ком­нат­ный цве­ток
  • Bouquet – букет
  • Ikebana – ике­ба­на
  • Plant – поса­дить, выра­щи­вать, рас­те­ние
  • Hearten – удоб­рять
  • Water – поли­вать

Названия растений на букву Б

  • Багульник болотный
  • Бадан тихоокеанский
  • Бадан толстолистный
  • Бадьян анисовый (японский)
  • Базилик душистый
  • Базилик камфорный
  • Базилик мятолистный
  • Базилик обыкновенный
  • Базилик огородный
  • Бакаутовое дерево (бакаут)
  • Баклажан
  • Бальзамин
  • Бальзамовое дерево
  • Бамбук тростниковый
  • Бамия
  • Банан
  • Баранец обыкновенный
  • Барбарис амурский
  • Барбарис обыкновенный
  • Барвинок малый
  • Барвинок прямой
  • Барвинок розовый
  • Барвинок травянистый
  • Баросма
  • Бархат амурский
  • Бархатцы мелкоцветные (раскидистые)
  • Бархатцы распростертые
  • Бассия веничная
  • Батат
  • Башенница гладкая
  • Башмачок известняковый (настоящий)
  • Башмачок крапчатый (капельный)
  • Башмачок красный
  • Башмачок крупноцветковый
  • Бедренец большой
  • Бедренец-камнеломка
  • Бедренец обыкновенный
  • Безвременник великолепный
  • Безвременник луговой
  • Безвременник осенний
  • Беккея кустарниковая
  • Белена черная
  • Белладонна
  • Белое рами
  • Белозор болотный
  • Белокопытник белый
  • Белокопытник гибридный
  • Белокопытник лекарственный
  • Белокопытник широкий
  • Белокрыльник болотный
  • Белокудренник черный
  • Белолоз
  • Белоцветник летний
  • Белотал
  • Белоус торчащий
  • Бергамот
  • Береза бородавчатая или повислая
  • Береза низкая (приземистая)
  • Береза Эрмана (каменная)
  • Бересклет бородавчатый
  • Бересклет европейский
  • Бермудская трава
  • Берула прямая
  • Бессмертник песчаный
  • Бешеный огурец обыкновенный
  • Бигарадия
  • Биота восточная
  • Бирючина обыкновенная
  • Блошная трава
  • Блошница обыкновенная
  • Блошница проносная
  • Бобовник анагиролистный
  • Бобы конские
  • Бовейя вьющаяся
  • Бодяк ланцетовидный
  • Бодяк обыкновенный
  • Бодяк огородный
  • Бодяк полевой
  • Бодяк разнолистный
  • Божье дерево
  • Боккония сердцелистная
  • Болдо
  • Болиголов пятнистый
  • Большеголовник одноцветковый
  • Бомерия белоснежная
  • Бор развесистый
  • Бораго
  • Борец белоустый
  • Борец желтый
  • Борец клобучковый
  • Борец крепкий
  • Борец метельчатый
  • Борец северный
  • Боровая матка
  • Бородавник обыкновенный
  • Борщевик обыкновенный
  • Борщевик сибирский
  • Босвеллия священная
  • Боярышник восточный
  • Боярышник кроваво-красный
  • Боярышник крымский
  • Боярышник обманчивый
  • Боярышник однопестичный
  • Боярышник пятипестичный
  • Боярышник украинский
  • Боярышник шарлаховый
  • Бразения Шребера
  • Брандушка
  • Браунколь (брунколь)
  • Бриония белая
  • Бриофиллюм Дегремона
  • Бруслина
  • Брусника обыкновенная
  • Бровник одноклубневый
  • Брюква
  • Будра плющевидная
  • Бузина кистистая (обыкновенная)
  • Бузина красная
  • Бузина травянистая (вонючая)
  • Бузина черная
  • Бук лесной (европейский)
  • Букашник горный
  • Буквица лекарственная
  • Букко
  • Бурачник лекарственный
  • Буркун белый
  • Бутень Боброва
  • Бутень клубненосный
  • Бутень опьяняющий (одуряющий)
  • Бухарник мягкий
  • Бухарник шерстистый
  • Бучу горное

О

Обрегония (лат. Obregonia)

Род Обрегония (лат. Obregonia) относится к семейству Кактусовые (лат. Cactaceae) и являет собою всего лишь один вид Обрегония денегри (лат. Obregonia denegrii).

Обрегония денегри (лат. Obregonia denegrii)

Огурец (лат. Cucumis)

Огурец – культура чрезвычайно светолюбивая, поэтому если вы решите начинать выращивание в ноябре или декабре, когда световой день очень короткий, готовьтесь досвечивать саженцы не меньше 15 часов в сутки.

Одонтоглоссум (лат. Odontoglossum)

Одонтоглоссумы любят много света (без прямых лучей солнца), днем на южной стороне орхидею следует притенять, предупреждая солнечные ожоги.

Одонтоглоссум кудрявый (лат. Odontoglossum crispum)

Олеандр (Нериум) (лат. Nerium)

Будучи крупным вечнозеленым кустарником, Олеандр обыкновенный (Nerium oleander) относится к семейству Кутровых. Существует несколько версий происхождения названия этого растения. Одна из них говорит о том, что растущий в тропиках олеандр нуждается в большом количестве влаги, получаемой им из подземных источников.

Олеандр обыкновенный (лат. Nerium oleander)

Олений язык (Гемантус, Гемантус белоцветковый) (лат. Haemanthus albiflos)

Онцидиум (лат. Oncidium)

Родина орхидеи – тропики, характерными климатическими особенностями которых являются сезонные продолжительные дожди, а затем длительные промежутки времени относительной засухи. Как раз во время выпадения большого количества осадков орхидеи расцветают и украшают леса своим великолепием.

см. также:

Подкормка орхидей

Онцидиум папилио (Психопсис) (лат. Oncidium papilio)

Онцидиум птицеклювый (лат. Oncidium ornithorhynchum)

Оплисменус (лат. Oplismenus)

Оплисменус или остянка (лат. Oplismenus), является травянистым растением, которое относится к семейству Злаковых (лат. Gramineae). Листья оплисменуса имеют очень декоративный вид, длиной до 10 см, узколанцетной формы, сочного зеленого цвета. Есть гибридные формы оплисменуса, листья которых украшены продольными полосками белого и розового цвета.

Оплисменус коротковолосистый (Остянка) (лат. Oplismenus hirtellus)

Опунция (лат. Opuntia)

Растение распространенное, многие представители хорошо адаптировались к нашему климату и приспособились к наступлению холодов: они обезвоживаются.

Опунция артикулата (Опунция членистая) (лат. Opuntia articulatus, Tephrocactus articulatus)

Опунция беловолосистая (Опунция леукотриха) (лат. Opuntia leucotricha)

Опунция микродазис (Опунция мелковолосистая) (лат. Opuntia microdasys)

Опунция одетая ‘Кристата’ (лат. Opuntia vestita ‘Cristata’)

Опунция субулата (лат. Opuntia subulata)

Опунция туна ‘Монстроза’ (лат. Opuntia tuna ‘Monstrosa’)

Опунция цилиндрическая ‘Кристата’ (лат. Opuntia cylindrica ‘Cristata’)

Ореоцереус (лат. Oreocereus)

Ореоцереус (лат. Oreocereus) входит в семейство Кактусовых (Cactaceae) и представляет собой суккулент, который любит динамичные условия окружающей среды.

Ореоцереус Цельса (лат. Oreocereus celsianus)

Османтус (лат. Osmanthus)

Османтус (лат. Osmanthus) входит в семейство Маслиновых (лат. Oleacea). В культуре домашнего цветоводства можно встретить вид — Османтус пахучий (лат. Osmanthus fragrans).

Османтус пахучий (Маслина пахучая) (лат. Osmanthus fragrans)

Осока (Карекс) (лат. Carex)

Осока или карекс (лат. Carex) относится к семейству Осоковые (лат. Cyperaceae). Жизненная форма — трава. В культуре домашнего садоводства известна Осока изящнейшая (син. Осока Брунне) (лат. Carex elegantissima).

Осока Брунне (Осока изящнейшая, Осока темно-бурая) (лат. Carex elegantissima)

Офиопогон (лат. Ophiopogon)

Офиопогон японский (Японский ландыш, Ландышник) (лат. Ophiopogon japonicus)

Очиток (Седум) (лат. Sedum)

На территории нашей страны самыми распространенными видами очитка являются белый, лозовидный и линейный, хотя, в общем, существует порядка 600 разновидностей этого декоративного растения.

Очиток Вайнберга (лат. Sedum weinbergii)

Очиток Моргана (Седум Моргана, Ослиный хвост) (лат. Sedum morganianum)

Очиток рыхлый (Аихризон рыхлый, Эониум распростертый) (лат. Aichryson laxum)

Дерево любви, как и большинство представителей семейства толстянковых (каланхоэ, крассула), вырастает невысоким – до 40 см; имеет прямые стебли, которые никогда не одревесневают и прекрасно ветвятся даже без прищипывания, с розетками темно-зеленых супротивных ворсистых листьев, расположенных на верхушках стеблей.

А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я

Названия растений на букву Т

  • Табак виргинский
  • Табак Мапачо
  • Табак настоящий
  • Таволга вязолистная
  • Таволга дланевидная
  • Таволга обыкновенная
  • Таволожник
  • Тагетес отклоненный
  • Тамарикс многоветвистый
  • Тамаринд индийский
  • Тамус обыкновенный
  • Тархун
  • Татарник колючий
  • Терн колючий
  • Термопсис ланцетовидный
  • Терновник
  • Тещин язык
  • Тимьян обыкновенный (душистый)
  • Тимьян ползучий
  • Тмин индийский (коптский)
  • Тмин обыкновенный
  • Тмин римский
  • Тмин черный
  • Толокнянка обыкновенная
  • Томат съедобный (помидор)
  • Топинамбур (земляная груша)
  • Тополь черный
  • Торица полевая (пашенная)
  • Традесканция полосатая
  • Трёхрёберник продырявленный
  • Трёхрёбросемянник продырявленный
  • Триполиум обыкновенный
  • Тромсдорфия пятнистая (крапчатая)
  • Тростник обыкновенный (южный)
  • Трясунка средняя
  • Турмерик
  • Туя западная
  • Тыква обыкновенная
  • Тысячелистник благородный
  • Тысячелистник обыкновенный
  • Тысячелистник птармика

Перевод «цветок жизни» на латынь: «flos vitae»

цветок:   flos
Flos
жизни:   Capitalis
цветок жизни

 

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

цветок-жизни

 

flos-vita

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

Конгрегация по делам Институтов Посвящённой Жизни и Обществ Апостольской Жизни

 

Congregatio pro Institutis Vitae Consecratae et Societatibus Vitae Apostolicae

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

Если утрачивается личная и социальная чуткость к принятию новой жизни, то и другие формы принятия, полезные в общественной жизни, приходят в упадок.

 

Si amittitur personalis et socialis sensus novam vitam admittendi, aliae etiam formae admissionis ad vitam socialem idoneae exarescunt .

источник
пожаловаться
 

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Христианская духовность предлагает альтернативную модель понимания качества жизни и поощряет пророческий и созерцательный стиль жизни, со способностью глубоко радоваться без одержимости потреблением.

 

Christiana spiritalitas alium modum exhibet intellegendi vitae qualitatem, et cohortatur ad vitae genus propheticum et contemplativum, quod valeat intime gaudere nec consumptione angi.

источник
пожаловаться
 

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Сегодня, думая об общем благе, мы неизбежно приходим к тому, что политика и экономика должны в диалоге решительно поставить себя на службу жизни, особенно человеческой жизни.

 

Hodie, de bono communi cogitantes, procul dubio necesse habemus ut res politica et oeconomia colloquentes vitae sine cunctatione inserviant, praesertim vitae humanae.

источник
пожаловаться
 

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Таким образом, осуществляется забота о мире и о качестве жизни самых бедных, с чувством солидарности, которая в то же время есть осознание жизни в общем доме, доверенном нам Богом.

 

Hoc modo curatur mundus vitaeque pauperiorum qualitas, cum sensu solidalitatis qui eodem tempore est conscientia commorandi in communi domo quam Deus nobis concredidit.

источник
пожаловаться
 

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Дерево жизни, Древо жизни

 

Lignum vitae

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

Цветок

 

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

цветок

 

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

он цветок

 

ille flos

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

цветок

 

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

цветок

 

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

цветок

 

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

он цветок

 

erat flos

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

цветок цветок

 

flos floris

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

цветок, цветок

 

flos, floris

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

Цветок

 

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

цветок

 

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

Осенний цветок

 

Autumnus flos

источник
пожаловаться
 

Langcrowd.com

Перевод «цветок жизни» на Английский, Немецкий, Итальянский, Французский, Испанский, Португальский, Турецкий, Польский, Арабский, Иврит, Японский, Голландский, Персидский, Азербайджанский, Армянский, Грузинский, Казахский, Киргизский, Таджикский, Татарский, Украинский, Узбекский, Белорусский, Чешский

Как сказать Цветок на Европейских Языках

ЯзыкКак сказать цветок
Албанскийlule
Английскийflower
Баскскийlore
Белорусскийкветка
Болгарскийцвете
Боснийскийcvijet
Валлийскийblodyn
Венгерскийvirág
Галисийскийflor
Голландскийbloem
Греческийλουλούδι
Датскийblomst
Идишבלום
Ирландскийbláth
Исландскийblóm
Испанскийflor
Итальянскийfiore
Каталонскийflor
Латышскийzieds
Литовскийgėlė
Македонскийцвет
Мальтийскийfjura
НемецкийBlume
Норвежскийblomst
Польскийkwiat
Португальскийflor
Румынскийfloare
Сербскийцвет
Словацкийkvetina
Словенскийcvet
Украинскийквітка
Финскийkukka
Французскийfleur
Хорватскийcvijet
Чешскийkvětina
Шведскийblomma
Эстонскийlill

Названия растений на букву О

  • Обвойник греческий
  • Облепиха крушиновидная
  • Овёс кормовой
  • Овёс обыкновенный
  • Овёс посевной
  • Огурец бешеный
  • Огурец посевной (обыкновенный)
  • Огуречная трава
  • Одноцветка
  • Одуванчик лекарственный
  • Окра
  • Оливковое дерево
  • Ольха клейкая или черная
  • Ольха серая
  • Окопник жесткий
  • Окопник лекарственный
  • Окопник шероховатый
  • Омежник водный (водяной)
  • Омела белая
  • Омела мелколистная
  • Опунция
  • Орешник
  • Орех галип
  • Орех грецкий
  • Орех индийский
  • Орех кола
  • Орех мускатный
  • Ортосифон тычиночный
  • Ортилия однобокая
  • Осина обыкновенная
  • Ослинник двухлетний
  • Осока ранняя
  • Осока обыкновенная
  • Осока пузырчатая
  • Осока песчаная
  • Осокорь
  • Осот огородный
  • Осот полевой
  • Осот черный
  • Остролодочник мягкоигольчатый
  • Остролодочник шерстистый
  • Остро-пестро
  • Офиопогон японский
  • Очанка лекарственная
  • Очиток большой
  • Очиток едкий
  • Очиток розовый
  • Очиток телефиум
  • Очный цвет полевой

Названия растений на букву Р

  • Разнолепестник
  • Ракита
  • Ракитник волосистый
  • Ракитник венечный
  • Ракитник метельчатый
  • Раковые шейки
  • Рами белое
  • Рапс
  • Расторопша пятнистая
  • Рвотный орех (чилибуха)
  • Рдест плавающий
  • Ревень лекарственный
  • Ревень пальчатый
  • Ревень тангутский
  • Редька посевная (огородная)
  • Резак обыкновенный
  • Резеда душистая (пахучая)
  • Резеда жёлтая
  • Ремнецветник европейский
  • Ремнецветник паразитический
  • Репа огородная
  • Репейничек обыкновенный
  • Репешок лекарственный
  • Репешок обыкновенный
  • Рис посевной
  • Рогоз узколистный
  • Рогоз широколистный
  • Роголистник погружённый
  • Рогульник плавающий
  • Родиола розовая
  • Рододендрон золотистый
  • Рододендрон Ледебура
  • Рододендрон остроконечный
  • Рожь посевная (культурная)
  • Роза бедренцеволистная
  • Роза бедренцелистная
  • Роза дамасская
  • Роза китайская роза
  • Роза колючейшая
  • Роза мелколистная
  • Роза пимпинеллифоли
  • Роза спинозиссима
  • Роза тонконожковая
  • Роза французская
  • Розмарин лекарственный
  • Ромашка аптечная
  • Ромашка безъязычковая
  • Ромашка кавказская
  • Ромашка лекарственная
  • Ромашка непахучая
  • Ромашка римская
  • Ромашка собачья
  • Росянка круглолистная
  • Ротанговое смолистое дерево
  • Румянка лекарственная
  • Рускус
  • Рута дикая
  • Рута душистая (пахучая)
  • Рыжик посевной (кавказский, яровой)
  • Рябина бузинолистная
  • Рябина обыкновенная
  • Рябина черноплодная
  • Рябчик пёстрый
  • Рябчик уссурийский
  • Рябчик шахматный
  • Ряска малая
  • Ряска многокорневая

Нескучная латынь

Урок четвёртый

Гиппопотам поразил древних греков своим видом и повадками. Его назвали «лошадью речной»: hippos — лошадь, potamos — река.

Питекантроп. Научное название нашего далёкого предка образовано из слов pithecos — обезьяна и anthropos — человек.

Отвечая на задание предыдущего урока, вы придумали несколько диковинных существ: с белыми ногами (albipes),

с чёрной головой(melanocephalus) , с белыми крыльями(leucopterus) , пятнистых(maculatus) , трёхцветных(tricolor) , золотисто-чёрных(chrysomelas) , с короткими ручками(brevimanus) , с толстыми мясистыми ножками(carnipes) и с узким хвостом(stenura) .

Надеюсь, вы обратили внимание на то, что латинские названия животных и растений в предыдущих уроках написаны с прописной буквы (например, Eurypterus

,Leucanthemum ,Rhamphorhynchus ), а слова из домашнего задания — со строчной. Дело в том, что полное видовое латинское название обычно состоит из двух слов. Вспомним чернокорень, с помощью которого Моховая Борода справился с нашествием крыс. Полное латинское название растенияCynoglossum officinale . Первое слово переводится какпёсий язык — название рода, к которому данный вид относится. Оно образовано из двух корней, но это не общее правило — название рода может содержать только один латинский или греческий корень. Второе слово в данном случае означаетлекарственный и характеризует по определённому признаку конкретный вид.

Теперь вы знаете, что слова из последнего домашнего задания в латинском названии должны стоять на втором месте. В биологической литературе они не встречаются без первого, родового, названия. Но мы позволили себе их «вычленить» для наших с вами целей: скорейшего усвоения смысла. Однако названия эти невымышленные, и вы наверняка встретите их в литературе по зоологии.

Как всегда, приступая к новому уроку, пополним сначала наш словарный запас. Прежде всего, обратимся к таким подсказкам, которые, подобно слову хризантема

помогают запомнить сразу два слова.

Например, питекантроп

образован отpithecos — обезьяна иanthropos — человек. По этому же принципу писатель Александр Беляев придумал имя для своего герояИхтиандр (человек-амфибия). Вы легко поймёте его значение, зная, чтоichth ys — рыба, аandr os — мужчина. Многие мужские имена произошли от корня–andr- :Андр ей, Александр ,Андр иан, Никандр .

Ещё один пример — гиппопотам

. Видимо, древних греков, попавших в Африку, поразила резвость атаковавшего их животного, и они назвали его «лошадью речной», ведьhipp os — лошадь, аpotam os — река.

Запомним ещё несколько латинских названий из мира живой природы:

коза — aeg

os (эг ида). Из «Мифов и легенд Древней Греции» вы помните, что коза Амальтея вскормила Зевса. После её смерти он сделал из шкуры своей кормилицы чудесный щит — эгиду, который не могло пробить никакое оружие;

молоко — galact

os (галакт ика). Наша Солнечная система находится на краю Галактики, поэтому ночью мы можем наблюдать её как бы со стороны в виде гигантского светящегося следа. Помните песенку из фильма

«Про Красную шапочку»:

Там высоко, высоко Кто-то пролил молоко, И получилась млечная дорога…;

птица — orn

is,ornith os (орнит ология),

avi

s (ави ация). Неслучайно почти во всех загадках самолёт сравнивают с птицей: «Крылом не машет, а крылатую птицу обгоняет»;

курица — gallin

a;

яйцо — ov

um (ов ал). Попробуйте покатить по большому столу яйцо и круглый шарик от пинг-понга. В отличие от шарика, который по прямой докатится до края стола и упадёт, яйцо, благодаря своей удлинённой форме, опишет дугу и не упадёт. Таким образом «защищаются» от падений яйца птиц, гнездящихся на скалах и обрывистых берегах;

червяк — verm

is (верм ишель). Герои сказки Энн Хогарт «Мафин и его весёлые друзья» специально закапывали в клумбу варёные макароны, чтобы птица киви-киви приняла их за червей и смогла полакомиться угощением;

пища — troph

e (дистроф ик),

aliment

um (алимен ты);

любитель поесть — pha

gos (уже второй раз нас выручает слово саркофаг !). Некоторые животные большие привереды, признают только определённую пищу. Австралийскому сумчатому медведю коале бесполезно предлагать морковку или бутерброд с сыром. Он признаёт только листья эвкалипта и то не всех видов. Коала —стено фаг, что буквально переводится какузкоед . Другие животные едят всё подряд. Ониэври фаги (широкоеды ). Типичные представители эврифагов — серая крыса, свинья и… человек.

Как видите, слова-подсказки могут помочь в «расшифровке» не только латинских названий, но и специальных биологических терминов.

А теперь мы выступим в качестве первооткрывателей и придумаем названия неизвестным науке животным и растениям. Но где же их взять? Обнаружить новый вид так непросто! А если обратиться к иллюстрированным книгам со сказками или с мифами? Сколько там разнообразных невиданных существ — глаза разбегаются!

Вот в сад царя Берендея поклевать золотые яблочки прилетела дивная жар-птица. Какое латинское название мы ей дадим, если слово pyr

означает огонь (вспомнитепир отехнику)? Правильно, получается Pyrornis — буквальноогненная птица . В качестве видового названия подойдёт euryurus — широкохвостая илиchrysopterus — золотистопёрая.

Курочка-ряба поскромнее на вид, зато она снесла золотое яичко. У нас и для того и для другого найдётся научное название: Gallina maculata

иOvum chryseum .

А ТЕПЕРЬ ДОМАШНЕЕ ЗАДАНИЕ

Снова запаситесь карандашами, мелками или красками, чтобы нарисовать Змея Горыныча, аленький цветочек, летучих обезьян, кентавра и козерога, и придумайте для них латинские названия.

Названия растений на букву И

  • Иберис горький (иберийка)
  • Ива белая
  • Ива козья
  • Ива ломкая
  • Ива миндалелистная
  • Ива остролистная
  • Ива пепельная
  • Ива прутовидная
  • Ива пятитычинковая
  • Ива русская
  • Ива трёхтычинковая
  • Иван-да-марья
  • Иван-чай
  • Иглица колючая (шиповатая)
  • Иглица понтийская
  • Икотник серо-зеленый
  • Икотник серый
  • Иллициум анисовый
  • Ильм горный
  • Имбирь лекарственный
  • Имбирь настоящий (обыкновенный)
  • Императа тростниковидная
  • Императа цилиндрическая
  • Индиго
  • Индигофера (индигонос)
  • Индийский лук
  • Инжир обыкновенный
  • Ирга канадская
  • Ирга круглолистная
  • Ирга обыкновенная
  • Ирга овальная
  • Ирис аировидный
  • Ирис водяной
  • Ирис германский
  • Ирис желтый
  • Ирис ложноаировый
  • Ирис немецкий
  • Ирис тонколистный
  • Ирис флорентийский
  • Исландский мох
  • Иссоп лекарственный
  • Иссоп обыкновенный
  • Истод большой
  • Истод горький
  • Истод горьковатый
  • Истод обыкновенный
  • Истод сенега
  • Истод сибирский
  • Истод тонколистный
  • Истод хохлатый

Латинский алфавит

  • Главная
  • Алфавиты и азбуки
  • Латинский алфавит

Впервые латинский язык начал использоваться в Римской Империи, откуда, ввиду масштабных завоеваний, распространился по всему миру. Латынь прочно закрепилась в первой мировой религии христианстве, что позволило ей дойти до наших дней. Именно на латыни принято было писать все священные тексты. Поскольку религия является родоначальником науки, медицины и искусства, то латынь стала основным языком в этих областях. От латинского алфавита произошли практически все известные сегодня языки: английский, французский, немецкий, русский и другие. На сегодняшний день латынь является мертвым языком и практически не используется. В «современном» латинском алфавите 26 букв. С таким количество букв он зафиксирован Международной организацией по стандартизации (ISO). Латинский алфавит по написанию совпадает с английским алфавитом.

A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z

Скачать и распечатать алфавит:

Формат png, 1000×637 px, 50 Кб

Латинский алфавит с нумерацией: буквы в прямом и обратном порядке с указанием номера.

  • Aa 1 26
  • Bb 2 25
  • Cc 3 24
  • Dd 4 23
  • Ee 5 22
  • Ff 6 21
  • Gg 7 20
  • Hh 8 19
  • Ii 9 18
  • Jj 10 17
  • Kk 11 16
  • Ll 12 15
  • Mm 13 14
  • Nn 14 13
  • Oo 15 12
  • Pp 16 11
  • Qq 17 10
  • Rr 18 9
  • Ss 19 8
  • Tt 20 7
  • Uu 21 6
  • Vv 22 5
  • Ww 23 4
  • Xx 24 3
  • Yy 25 2
  • Zz 26 1

Названия растений на букву В

  • Вайда красильная
  • Валериана бузинолистная
  • Валериана волжская
  • Валериана
  • Гроссгейма
  • Валериана лекарственная
  • Валериана русская
  • Ваниль плосколистная (душистая)
  • Василек луговой
  • Василек синий
  • Василек скабиозовый
  • Василек шероховатый
  • Василистник водосборолистный
  • Василистник вонючий
  • Василистник желтый
  • Василистник малый
  • Василистник обыкновенный
  • Васильки рогатые
  • Ваточник сирийский
  • Вахта трехлистная
  • Вейник наземный
  • Венерин башмачок настоящий
  • Венерин гребень
  • Верба Верба козья
  • Верба красная
  • Вереск обыкновенный
  • Вербейник монетчатый
  • Вербейник обыкновенный
  • Вербена лекарственная
  • Верблюжья колючка обыкновенная (ложная)
  • Вереск обыкновенный
  • Вереск ягодный
  • Вероника длиннолистная
  • Вероника дубравная
  • Вероника колосистая
  • Вероника ключевая (береговая)
  • Вероника лекарственная
  • Вероника плющелистная
  • Вероника поточная (поручейная)
  • Вертляница обыкновенная
  • Ветла
  • Ветреница дубравная (белая)
  • Ветреница лесная
  • Ветреница лютиковая
  • Вех ядовитый
  • Вечерница
  • Вздутоплодник сибирский
  • Вика посевная
  • Виноград винный
  • Виноград девичий пятилисточковый
  • Виноград земляной
  • Виноград культурный
  • Виноградовник японский
  • Виргинский орех
  • Виснага морковевидная
  • Вистерия Вишня обыкновенная
  • Водокрас обыкновенный (лягушачий)
  • Водопьян глухой
  • Водосбор обыкновенный
  • Водяная лилия
  • Водяная лилия желтая
  • Водяника черная
  • Водяной кресс
  • Водяной орех плавающий
  • Водяной перец
  • Воловик итальянский
  • Воловик лекарственный
  • Воловик полевой
  • Володушка золотистая
  • Володушка Комарова
  • Володушка серповидная
  • Волчец кудрявый
  • Волчеягодник обыкновенный
  • Волчник обыкновенный
  • Воробейник краснокорневой
  • Воробейник лекарственный
  • Воробейник полевой
  • Воробейник пурпурно-синий
  • Воробьиное просо
  • Воронец колосистый
  • Воронец колосовидный чёрный
  • Вороний глаз четырёхлистный
  • Воронья лапка простертая
  • Ворсянка лесная
  • Ворсянка полевая
  • Ворсянка сукновалов
  • Восковник болотный
  • Восковник малый
  • Восковница обыкновенная
  • Восковое дерево
  • Воскоцветник малый
  • Вшивица болотная
  • Вшивица хохлатая
  • Вьюн заборный
  • Вьюнок полевой
  • Вьюнок смолоносный
  • Вюх болотный
  • Вяжечка гладкая (голая)
  • Вяз горный (шершавый)
  • Вяз малый
  • Вязель разноцветный (пестрый)

Популярные цветы на испанском языке:

Практически каждому цветоводу и флористу интересно как будет звучать его любимые цветы на других языках.

Испанский и итальянский языки очень популярны среди наших соотечественников.

Многие уже успели побывать хотя бы один раз в этих странах и насладиться умопомрачительными пейзажами и архитектурой.

Часто посещают наши туристы и Амстердам с Лиссабоном, особенно первый город, который очень знаменит своими некоторыми особенностями, ставшими вечными темами для шуток.

Поэтому, интересно узнать, как местные жители называют наши цветы. Как трепетно относятся к цветкам и ухаживают за ними.

Цветы на испанском языке довольно близки нашему слуху, но есть, конечно же, и уникальные варианты названий: гвоздика, гиацинт, лилия, мак.

Возможно, цветы на испанском языке только на нас производят такое впечатление, но нам кажется, что и другие народы будут удивлены и очарованы.

Однако, каждый человек индивидуален и по-своему воспринимает окружающий мир с его пейзажами и звуками.

Поэтому, вполне возможно, что «испанские» названия цветов покажутся совершенно противоположными в эмоциональном плане.

Азалия
Амариллис

Астра

Василек

Гардения

Гвоздика

Георгина

Герань

Гербера

Гиацинт

Гибискус

Гладиолус

Гортензия

Драцена

Ирис

Калла

Камелия

Крокус

Ландыш

Лилия

Мак

Мимоза

Нарцисс

Орхидея

Петуния

Пион

Подснежник

Роза

Ромашка

Тюльпан

Фиалка

Фикус

Флокс

Фрезия

Фуксия

Хризантема

azalea
amarilis

aster

knapweed

gardenia

clavel

dalia

Geranium

gerbera

jacinto

hibisco

gladiolo

hortensia

dracaena

iris

calla

Camellia

azafran

lirio de los valles

lirio

amapola

mimosa

narciso

Orchid

petunia

peonia

campanilla de invierno

rosa

manzanilla

tulipan

violeta

pipal

flox

fresia

fucsia

Crisantemo

Известные цветы на итальянском языке:

Если кто-то и может посоревноваться с испанским языком в плане красоты названий цветов, то это итальянский. Цветы на итальянском языке льются, как весенний ручеек и переливаются красотой.

Итальянский язык давно признан самым красивым языком в мире по мелодичности и здесь это подтверждается сполна.

Цветы на итальянском языке – это самая ненавязчивая и любимая песня на года. Вы только послушайте, как звучит: василек, гвоздика, ландыш, лилия, подснежник или тюльпан.

Это восхитительная мелодия, которую можно слушать и слушать, как средство для поднятия настроения.

Азалия
Амариллис

Астра

Василек

Гардения

Гвоздика

Георгина

Герань

Гербера

Гиацинт

Гибискус

Гладиолус

Гортензия

Драцена

Ирис

Калла

Камелия

Крокус

Ландыш

Лилия

Мак

Мимоза

Нарцисс

Орхидея

Петуния

Пион

Подснежник

Роза

Ромашка

Тюльпан

Фиалка

Фикус

Флокс

Фрезия

Фуксия

Хризантема

azalea
amarillide

astro

fiordaliso

gardenia

garofano

dalia

geranio

gerbera

giacinto

ibisco

gladiolo

ortensia

dracaena

iris

calla

camelia

croco

mughetto

giglio

papavero

mimosa

narciso

orchidea

petunia

peonia

bucaneve

rosa

margherita

tulipano

viola

pipal

phlox

fresia

fucsia

crisantemo

Рейтинг автора
5
Материал подготовил
Максим Иванов
Наш эксперт
Написано статей
129
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации